Good Day..., Wednesday, November 22nd, 2017 - (UTC+7)
 
 
 
 
 
 
 Comment

June 22nd, 2009 - 02:50  
Form Perbendaharaan Kata / Penterjemah Pameran KRI        (1 Comment)

Mengingat perbedaharaan kata-kata peranjingan dalam penterjemahan Juri-juri dari luar, maka KRI telah membuat dan mengesyahkan Form Perbendaharaan Kata-kata pada saat menterjemahkan apa yang dikatakan oleh Juri, dimana Form ini telah dipakai sebagai ... more

 

Add Comment

Ketut Agus Bagus - June 22nd, 2009 - 20:07
Penterjemah
Bravo KRI, ini sangat baik sekali untuk dipakai bagi penterjemah2 sewaktu show, agar seragam bahasa yang dipakai, ada beberapa kali show peterjemah salah mengartikan Excellent, yang seharusnya ISTIMEWA dikatakan BAGUS SEKALI atau BAIK SEKALI, sedangkan VERY GOOD dikatakan BAGUS atau BAIK. Penterjemahan seperti ini tentunya sangat merugikan penilaian anjing di catatan Kritik.

Reply Comment Topic Top Thread Comment Return

 
 
Brought to you by:
 
 
 
  Back to top
Back to top
 
     
© 2009 - 2017 KRI - Klub Rottweiler Indonesia
Pratama Capital Indonesia, PT.
Gedung Bapindo Plaza, Citibank Tower Lt. 20
Jl. Jend. Sudirman kav. 54-55, Jakarta 12190 - Indonesia
Phone: +62 21 527 5636, Fax: +62 21 527 5576
E-mail: info@rottweilerindonesia.com
Developed by: AnjingKita.com