KRI - Klub Rottweiler Indonesia



	Home KRI Main Contents Media Help Others
Good Afternoon..., Monday, September 06th, 2010 - (UTC+7)

What's New

•	Ucapan Selamat Kepada Ketua Perkin Bali Terpilih. September 05th, 2010 - 16:23 [News and Events]
•	Hasil Pameran KRI-Jateng & DIY 11 Juli 2010 July 16th, 2010 - 13:51 [Year 2010]
•	Undangan dari Northern Districts Rottweiler Club Inc. Australia. July 04th, 2010 - 20:09 [News and Events]
•	Selamat atas terbentuknya Klub Belgian Shepherd Indonesia (KBSI) June 27th, 2010 - 18:09 [General]
•	Pameran KRI-Jateng / DIY Tgl. 11 Juli 2010 June 23rd, 2010 - 22:23 [Dog Shows Agenda]
•	Selamat Atas Terpilihnya Bpk. Husen Lumanta Sebagai Ketua Perkin Jabar June 21st, 2010 - 20:03 [General]
•	Hasil Pameran Nasional KRI 13 Juni 2010. June 18th, 2010 - 19:18 [Year 2010]
•	Selamat kepada von der Java Kennel & von Haus Magna June 14th, 2010 - 14:14 [General]
•	Pameran Nasional Klub Rottweiler Indonesia 2010 June 04th, 2010 - 07:58 [News and Events]
•	Ucapan Selamat Pada Bpk. Sufandi Irawan May 24th, 2010 - 12:33 [General]
•	Hasil Jepretan & Hasil Pameran KRI - Jaya 09 Mei 2010 May 11st, 2010 - 20:31 [Year 2010]
•	Hasil Ujian BH KRI - Jaya 25 April 2010 May 03rd, 2010 - 17:58 [Dog Show Results]

Comment

June 22nd, 2009 - 16:50
Form Perbendaharaan Kata / Penterjemah Pameran KRI (1 Comment)

Mengingat perbedaharaan kata-kata peranjingan dalam penterjemahan Juri-juri dari luar, maka KRI telah membuat dan mengesyahkan Form Perbendaharaan Kata-kata pada saat menterjemahkan apa yang dikatakan oleh Juri, dimana Form ini telah dipakai sebagai ... more

Add Comment

Ketut Agus Bagus - June 23rd, 2009 - 10:07

Penterjemah
Bravo KRI, ini sangat baik sekali untuk dipakai bagi penterjemah2 sewaktu show, agar seragam bahasa yang dipakai, ada beberapa kali show peterjemah salah mengartikan Excellent, yang seharusnya ISTIMEWA dikatakan BAGUS SEKALI atau BAIK SEKALI, sedangkan VERY GOOD dikatakan BAGUS atau BAIK. Penterjemahan seperti ini tentunya sangat merugikan penilaian anjing di catatan Kritik.

Reply Comment Topic Top Thread Comment Return

Last Comments

	formulir pendaftaran
	Selamat
	Penterjemah
	Pam. Nas. KRI 2009
	Sip nih pameran!!!

Brought to you by:

	Back to top

	© 2009 - 2010 KRI - Klub Rottweiler Indonesia Pratama Capital Indonesia, PT. Gedung Bapindo Plaza, Citibank Tower Lt. 20 Jl. Jend. Sudirman kav. 54-55, Jakarta 12190 - Indonesia Phone: +62 21 527 5636, Fax: +62 21 527 5576 E-mail: info@rottweilerindonesia.com	Developed by: AnjingKita.com